박용하

박용하 쉼터 이야기

분당꽁지 2011. 5. 23. 11:09

[ 紫陽花- 수국 ]

 이 사진은 어제 5.22일의 상황입니다...앞에 철쭉꽃이 활짝 피었네요.

この写真は昨日5.22日の状況です...前にはクロフネツツジが満開ですね。

 꽃속에 둘러쌓인 용하군 쉼터를 지나가던 사람이 궁굼해하며 바라보고 계십니다.

花の中に囲まれているヨンハ君の憩い場を通りすがりのひとが気になるのか見つめております。

 며칠전부터 촬영해 놓았다가 못 올린 사진 몇장 올려봅니다.

数日前に撮影しておきながらアップできなかった写真を何枚か載せてみます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 22일에 다녀가신듯...홋가이도에서 쵸코렛을 가져오셨네요.

22日に訪ねてこられたような...北海道からチョコレートを持ってこられましたね。

 21일에 만났던 한국팬이 놓고가신 액자...21日に会った韓国ファンが置いて行った額縁...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하루가 다르게 쌓여가는 꽃들과 소중한 기념품을 비 맞지않게 정리해 둘 정리함이 필요할 듯 한데....

日ごとに積もっていく花と大切な記念品が雨に当たらないように整理しておく必要があるような...